Mylène Farmer - Inséparables
verze (prozatím) v angličtině
Mylène Farmer - Neoddělitelní
Paroles : Mylène Farmer
Musique: Moby
Nos anges sont à genoux
Et toi tu vas bien ?
Moi, je t'aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l'onde
Qui te fait du bien
Garder ton coeur et ton ombre
À côté du mien
Je sais là, que c'est le signe...
tout s'arrête ici
Je voudrais que l'on donne au bruit...
le souffle de nos vies
Je voulais croire en nous et voilà...
j'ai perdu les clés
Moi je sais que c'était toi...
et tu vas me manquer...
Mes anges sont à genoux
Et toi tu vas bien ?
Moi je t'aime comme un fou
Mais ça tu le sais bien
Je rêvais d'être l'aile
Qui te fait du bien
Et rêvais d'un songe éternel
Accroché au mien
Je sais là, que c'est le signe...
tout va s'arrêter
Je voudrais que l'on donne au bruit...
la douceur de l'été
Et je voulais croire en nous mais là...
j'ai paumé les clés
Je sais bien au fond de moi...
que tu vas me manquer...
Text: Mylène Farmer
Hudba: Moby
Naši andělé klečící
A ty jsi v pořádku?
Drahý, miluju tě jako blázen
Ale to víš, že
Chtěla jsem být vlna
Kdo se cítíte dobře
Udržujte své srdce a svůj stín
Na rozdíl ode mne
Vím, že je to znamení, že...
všechno se zastaví zde
Přála bych si, že budeme dávat na hluk...
dech našeho života
Chtěla jsem věřit v nás a teď...
Ztratila jsem klíče
Vím, že jsi to byl ty...
a já budu chybět...
Mí andělé klečící
A ty jsi v pořádku?
Drahý, miluji tě jako blázen
Ale to víš, že
Zdálo se mi, že mám křídla
Kdo se cítíte dobře
A sen věčný
Lpí na mně
Vím, že je to znamení, že...
všechno se zastaví
Přála bych si, že budeme dávat na hluk...
sladkost léta
A chtěla jsem věřit v nás, ale tam...
Ztratila jsem klíče
Vím, že v mém srdci...
Budeš mi chybět...
strojový překlad:
